Merhaba Sayın Yetkili Telefon ile görüşmemize istinaden sizlere bu maili iletiyorum. Yaklaşık olarak 1,5 senedir ilişki içerisinde olduğum sevgilim Belçika vatandaşı olarak Belçika da yaşıyor. Kendisi ile bulunan ilişkimizin tümünü burada Türkiye de görüşerek devam ettiriyorduk fakat kendisi Belçika da yaşadığı için sürekli gidip gelmekte yeterli vakit olanağına sahip olamayabiliyor. Bu neden ötürü kendisini ziyaret edebilmem için sizlerden ön onay için izin vermenizi talep edeceğiz, şimdiden teşekkürler.
Hello Dear Authorized Based on our phone conversation, I am forwarding this e-mail to you. My girlfriend, with whom I have been in a relationship for about 1.5 years, lives in Belgium as a Belgian citizen. We used to maintain all of our relations with him by meeting here in Turkey, but since he lives in Belgium, he may not have enough time to go back and forth. For this reason, we will request your permission for pre-approval so that I can visit him, thank you in advance.
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)