Türkçe
Yiğit ile birlikte yapacağımız Londra uçuşumuz İstanbul Sabiha Gökçen (SAW) Havalimanından olacağı için, sabah 6:15’te TK7511 sefer sayılı uçuşumuzla İstanbul’a gideceğiz. Bunun için sabah saat 3:30 da yaşadığımız yer olan Güzelbahçe’de buluşacağız. Burdan bir taksi ile havalimanına gideceğiz. Bu seyahatimiz Yaklaşık 200 (10,58 GBP) Türk lirası tutacak. İstanbula gerçekleştirdiğimiz uçuşumuzdan yaklaşık 3 saat sonra Türkiye saati ile 10:30’da TK7798 sefer sayılı uçuşumuz ile Londra (STN) Havalimanına doğru yola çıkacağız. Seyahatlerimiz için satın aldığımız uçuş biletlerimiz İzmir-İstanbul-Londra ve geri dönüş şeklinde bize yaklaşık olarak 180 Pound mal oluyor. Uçuşumuzun ardından daha önceden 2 günlüğüne 130 pound karşılığında kiraladığımız aracımızı teslim alıyoruz.
İngilizce
Since our flight to London with Yiğit will be from Istanbul Sabiha Gökçen (SAW) Airport, we will go to Istanbul with flight TK7511 at 6:15 in the morning. For this, we will meet at 3:30 in the morning in Güzelbahçe, where we live. We will take a taxi from here to the airport. This trip will cost around 200 (10.58 GBP) Turkish lira. Approximately 3 hours after our flight to Istanbul, we will depart for London (STN) Airport with our flight TK7798 at 10:30 Turkish time. Our flight tickets purchased for our trips cost us approximately 180 Pounds in the form of Izmir-Istanbul-London and return. After our flight, we take delivery of our vehicle, which we previously rented for 130 pounds for 2 days.
Cumleceviri.gen.tr | Türkçe-İngilizce Cümle Çeviri Kullanımı?
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)