Türkçe

Merhabalar, Ben, Nuray Akman. 21 yaşındayım. Annem, babam ve benden küçük iki kız kardeşimle birlikte Türkiye’de yaşıyorum. Türkiye’de özel bir üniversitede tam burslu ve %100 İngilizce Biyomedikal Mühendisliği okuyorum. Fakat asıl hayalim Amerika’da bir üniversitede Biyoloji ağırlıklı bir lisans bölümü okumak. Ülkemizdeki ekonomik nedenlerden dolayı ebeveynlerim yıllık $8500’den daha az kazanıyorlar. Ama bu ekonomik durumun benim hayallerimin önüne geçmesini istemiyorum. Amerika’da bir üniversiteden tam finansal destek alabilmek için araştırmalar yaparken sizin internet sitenizle karşılaştım. Tanıtım videonuzda danışmanlığınızın tamamen ücretsiz olduğunu gördüm. Sizden programlarınıza dair daha detaylı bilgi almak istiyordum. Geri dönüş sağlarsanız çok mutlu olurum. Teşekkürler.

İngilizce

Hello, I am Nuray Akman. I am 21 years old. I live in Turkey with my mother, father and two younger sisters. I am studying Biomedical Engineering in a private university in Turkey with full scholarship and 100% English. But my real dream is to study biology at a university in the USA. Due to economic reasons in our country, my parents earn less than $8500 per year. But I don't want this economic situation to get in the way of my dreams. While doing research to get full financial support from a university in the USA, I came across your website. I saw in your promotional video that your consultancy is completely free. I wanted to get more detailed information about your programs from you. I would be very happy if you give feedback. Thank you.

Cumleceviri.gen.tr | Türkçe-İngilizce Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)