İyiyim, teşekkür ederim. Umarım sende iyisindir. Şöyle bir durumumuz var. Ben sana bu maili atmasam filmimizin 20 HAziran'da Amazon'da yayına gireceğini bilmiyor olacaktım. Sizin ekibiniz tarafından yayın tarihiyle alakalı bana ve ekibime hiçbir şekilde bilgi akışı sağlanmadı. Ayrıca, bizim Amazon ile alakalı kontrat detaylarımız ( ödeme takvimleri, televizyonda ne zaman gireceğine dair detaylar vs) henüz bizimle paylaşılmadı. Burada bilgi akışında bir sorun var. Senden ricam ekibin bizi mailde belirttiğim konular hakkında bilgilendirsin. İlgin için teşekkür ederim.
I am good thank you. I hope you are good too. We have a situation like this. If I hadn't sent you this e-mail, I wouldn't have known that our movie will be released on Amazon on June 20. No information flow was provided to me and my team regarding the publication date by your team. Also, our Amazon related contract details (payment schedules, when it will arrive on TV, etc.) have not been shared with us yet. There is a problem with the information flow here. I request you to let your team inform us about the issues I mentioned in the e-mail. Thank you for your interest.
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)