Türkçe

Saygıdeğer Memur Bey, tarafınıza bir şikayet sunmak amacıyla Türkiye'den yazmaktayım. Türkiye'de Discord isimli yazılım üzerinden yayılan pedofili, nekrofili, zorbalık ve hayvanlara yönelik eziyeti konu alan içeriklerin ifşalanması üzerine ulusal güvenlik otoriteleri tarafından bir soruşturma süreci başlamıştır. Bu tarz içerikleri yayan ve bu içerikler üzerinden gelir elde eden kullanıcıların önemli bir bölümü yurt dışında ikamet etmeleri nedeniyle süreç sağlıklı bir biçimde ilerletilememektedir. Ekte sunulan içeriklerde yer alan "Atahan Gündüzalp" isimli Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı birey yayınladığı videoda suçunu açıkça itiraf etmekte ve hiçbir şekilde bir cezai yaptırıma maruz kalmayacağını iddia etmektedir. Elde edilen veriler ışığında bireyin Amerika Birleşik Devletleri Brooklyn, New York'ta ikamet ettiği ve kaçak yollarla ülkeye girdiği tahmin edilmektedir. Gereğinin yapılmasını saygılarımla arz ederim.

İngilizce

Dear Officer, I am writing to you from Turkey to submit a complaint. An investigation process was initiated by the national security authorities upon the disclosure of contents about pedophilia, necrophilia, bullying and animal cruelty spread through the software called Discord in Turkey. Since a significant portion of the users who spread such content and earn income from these contents reside abroad, the process cannot proceed in a healthy way. The individual named "Atahan Gündüzalp", a citizen of the Republic of Turkey, included in the attached content, clearly confesses his crime in the video he published and claims that he will not be subject to any criminal sanctions. Based on the data obtained, it is estimated that the individual resides in Brooklyn, New York, United States of America, and entered the country illegally. I respectfully request that the necessary action be taken.

Cumleceviri.gen.tr | Türkçe-İngilizce Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)