Bu sahnede, beyaz Amerikalıların okul entegrasyonuna verdiği tepki derin bir öfke ve direniş şeklinde gösteriliyor. Leander Perez gibi güneyli politikacılar açıkça beyaz üstünlüğünü savunurken, Little Rock’taki protestocular siyah öğrencilerin okula alınmasına karşı bağırıyor, tehditlerde bulunuyordu. Bu tepki, sadece ırksal ön yargının değil, aynı zamanda beyazların tarihsel ayrıcalıklarının kaybedilmesi korkusunun da bir yansımasıydı.
In this scene, the reaction of white Americans to school integration is shown in the form of deep anger and resistance. While southern politicians like Leander Perez clearly defend their white superiority, the protesters in Little Rock were shouting and threatening black students. This reaction was a reflection of not only racial prejudice, but also the fear of the loss of historical privileges of whites.
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)