Türkçe
Dijital teknolojiler, kültürel mirasın korunması açısından fiziksel çevreye bağlılık gereksinimini azaltmış, eserlerin mekânsal sınırlar ötesinde sergilenmesine olanak sağlamıştır. Özellikle üç boyutlu modelleme, sanal gerçeklik (VR), artırılmış gerçeklik (AR), dijital arşivleme ve sanal müze uygulamaları sayesinde tarihî yapılar, sanat eserleri ve arkeolojik buluntular yüksek çözünürlüklü dijital ortamlarda yeniden üretilmekte ve böylece daha geniş kitlelere ulaştırılmaktadır. Bu yöntemler sayesinde kültürel varlıklar, fiziksel bozulma ve yıpranma risklerinden korunmakta, akademik çalışmalarda daha etkin biçimde kullanılabilmekte ve kamuya açık hâle getirilmektedir.
İngilizce
Digital technologies have reduced the need for commitment to the physical environment in terms of protection of cultural heritage, and enabled the exhibition of works beyond spatial limits. In particular, three -dimensional modeling, virtual reality (VR), augmented reality (AR), digital archiving and virtual museum applications, historical structures, artworks and archaeological finds are reproduced in high -resolution digital environments and thus reached wider masses. Thanks to these methods, cultural assets are protected from the risks of physical deterioration and wear, they can be used more effectively in academic studies and made publicly open.
Cumleceviri.gen.tr | Türkçe-İngilizce Cümle Çeviri Kullanımı?
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)