Türkçe
Örneğin İstanbul Arkeoloji Müzesi, Efes Antik Kenti, Göbeklitepe ve Topkapı Sarayı gibi Türkiye’nin önde gelen tarihî ve kültürel alanları, dijital projeler sayesinde çevrim içi ortamda ziyaret edilebilmekte, 3D turlar aracılığıyla deneyimlenebilmektedir. Aynı zamanda, Türkiye’ye özgü geleneksel el sanatları, halk müziği ve edebiyat ürünleri gibi soyut kültürel miras unsurları da dijital platformlar aracılığıyla belgelenmekte ve arşivlenmektedir. Böylelikle bu miras öğeleri sadece ulusal değil, küresel ölçekte de görünürlük kazanmakta, kültürel paylaşım ve etkileşim artmaktadır.
İngilizce
For example, Turkey's leading historical and cultural areas such as Istanbul Archaeological Museum, Ephesus Antique City, Göbeklitepe and Topkapi Palace can be visited in an online environment thanks to digital projects and can be experienced through 3D tours. At the same time, abstract cultural heritage elements such as traditional handicrafts, folk music and literary products specific to Turkey are documented and archived through digital platforms. Thus, these inheritance elements gain visibility not only national but also on a global scale, cultural sharing and interaction are increasing.
Cumleceviri.gen.tr | Türkçe-İngilizce Cümle Çeviri Kullanımı?
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)