Anlıyorum atila, fakat gerçekten durumlar zor ve bu parayı bir şekilde ödemem lazım şöyle yapabilir miyiz ben 500 £ alayım senden geri kalan tutarda indirim yapmadan kalan parayı da bankadan kredi çekeyim aydan aya ben ödeyeyim sen banka hesabıma yatırmış ol yani ayda 100 Pound çıkabilirsen banka kredisi kullanacağım. Ama 500 Pound önceden göndermen lazım bu konuda da gerçek alacak kalsın çünkü ben eğer 1600 £'i komple gönderebilirsen indirecektim 400 Pound alcaktım. Fakat şimdi aydan aya ödeyeceğim için ben bankaya da faiz ödeyeceğim. Sen eğer önden 500 £ gönderip aylık ödemeyi de 100 £'e çekebilirsen en azından hem benim sorunum çözülmüş olur hem de seni zorlamamış olur böyle bir şey mümkün mü acaba? Sonuçta bankadan da kredi çektiğim zaman onun üstüne faiz ödeyeceğim ben bu parayı on gün içerisinde avukata ödemek zorundayım sana kağıdı gönderdim
I understand Atila, but really the situation is difficult and I have to pay this money in a way that I can do that I can get 500 £ from you without the remaining amount of the remaining amount of money from the bank to take a loan month to the month I pay a month to my bank account, so if you can use a bank loan. But you have to send 500 pounds in advance, because I would get the real issue because I would download 400 pounds if you could send £ 1600 completely. But now I'm going to pay interest to the bank because I will pay for the month. If you can send £ 500 from the front and draw monthly payment to £ 100, at least my problem would be solved and I wonder if it would not force you? After all, when I withdraw credit from the bank, I will pay interest on it.
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)