Türkçe

Şekil 1’de gösterildiği gibi, göl fiziksel yapısına göre farklı ekolojik zonelara ayrılır. Kıyıya yakın, sığ ve ışık alan bölgeye "Littoral Zone" denir. Burada Maylandia zebra gibi kayalardan alg yiyen türler yaşar. Gölün derinliği ne olursa olsun, doğrudan zemin (kaya veya kum) üzerinde uzanan yaşama alanına "Demersal Zone" adı verilir. Zemin yapısına bağlı olarak bu bölgede Lethrinops gibi kuma uyum sağlamış türler bulunur. Tabanın hemen üzerindeki su katmanı "Benthopelagic Zone", zeminden tamamen bağımsız açık su kütlesi ise "Pelagic Zone" olarak adlandırılır. Diplotaxodon gibi türler, sığ sulardan derinlere kadar uzanan bu açık su katmanlarında avlanmaya adapte olmuştur. Türler bu farklı zonlara dağıldıkça, su derinliğinin artması ışık miktarını düşürür ve balıklar üzerinde güçlü bir seçilim baskısı yaratır. Bunun bir sonucu olarak, farklı derinliklerdeki balıkların göz yapıları (opsin genleri), bulundukları ortamın ışık koşullarına göre evrimleşmek zorunda kalmıştır

İngilizce

As shown in Figure 1, the lake is divided into different ecological zones according to its physical structure. The area close to the shore, shallow and exposed to light, is called the "Littoral Zone". Species that eat algae from rocks, such as Maylandia zebra, live here. Regardless of the depth of the lake, the living area lying directly on the ground (rock or sand) is called the "Demersal Zone". Depending on the ground structure, sand-adapted species such as Lethrinops can be found in this region. The water layer just above the bottom is called "Benthopelagic Zone", and the open water body completely independent of the ground is called "Pelagic Zone". Species such as Diplotaxodon have adapted to hunting in these layers of open water, ranging from shallow to deep water. As species disperse into these different zones, increasing water depth reduces the amount of light and creates strong selection pressure on fish.As a result, the eye structures (opsin genes) of fish at different depths had to evolve according to the light conditions of their environment.

Cumleceviri.gen.tr | Türkçe-İngilizce Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)