Muhasebecimiz hata yapmış spoiler yerine Flap yazmış Flap değil spoiler olacak.IDG stand aylardır bizim tesis önünde bırakılmıştı,burası size ayrılan alan dışında.Konu ile ilgili personelize yer kira bedeli uygulayacağımız bildirildi.Personeliniz stand için lojistic departmanına mail atılmış ve transfer edileceği bildirilmiş.Ama geçen ay gönderilmiş.Detaylı bilgiyi eski personellerinizden alabilirsiniz.
Our accountant made a mistake and wrote Flap instead of spoiler. It will be a spoiler, not a Flap. The IDG stand has been left in front of our facility for months, this place is outside the area allocated to you. It was reported that we will apply a space rental fee to our staff regarding the issue. Your staff sent an e-mail to the logistics department for the stand and was informed that it would be transferred. But it was sent last month. You can get detailed information from your former staff.
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)