Merhabalar, Türk-İslam Sanatları Kültür Akademisi Programı kapsamında uçak biletlerinin ayarlanması için sizden programa hangi şehirden geleceğinizi ve program bitiminde hangi şehire döneceğinizi belirtmenizi istiyoruz. 14.06.2026: (...) to Istanbul Airport 28.06.2026: Istanbul Airport to (...) Not: Uçak biletleri yalnızca Türk Hava Yolları şirketinden alınacağı için geleceğiniz ve döneceğiniz şehirlerde Türk Hava Yolları'nın seferlerinin olduğunu dikkate alarak belirtmeniz önemli bir husustur. İyi günler.
Hello, In order to arrange your flight tickets within the scope of the Turkish-Islamic Arts Culture Academy Programme, we would like you to specify the city from which you will come to the program and which city you will return to at the end of the program. 14.06.2026: (...) to Istanbul Airport 28.06.2026: Istanbul Airport to (...) Note: Since flight tickets will only be purchased from Turkish Airlines, it is important to note that Turkish Airlines has flights in the cities you will arrive and return to. Have a nice day.
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)