Sandberg'in araştırması (Sandberg,2025) ayrıca startup kültürlerinde ''Masculinity Contest Culture (MCC)'' kavramını ele almaktadır. Bu yaklaşımı; aşırı rekabet, sürekli güçlü görünme baskısı, agresif çalışma anlayışı ve işi kişisel yaşamın önüne koyma davranışlarıyla ilişkilendirilmektedir. Araştırmada özellikle ''Put Work First'' boyutunun startup çalışma kültürlerinde daha yüksek seviyelerde görüldüğü belirtilmektedir. Bu durum çalışanların work-life balance seviyelerini olumsuz etkileyebilme ve burnout riskini artırabilmektedir.
Sandberg's research (Sandberg,2025) also addresses the concept of "Masculinity Contest Culture (MCC)" in startup cultures. This approach; It is associated with excessive competition, constant pressure to appear strong, aggressive work mentality and behaviors of putting work before personal life. In the research, it is stated that the "Put Work First" dimension is seen at higher levels in startup work cultures. This situation may negatively affect employees' work-life balance levels and increase the risk of burnout.
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)