Trendyol'un kurucusu Dilek Mutlu'dur. Şirket ilk yıllarında ağırlıklı olarak moda ve tekstil ürünleri üzerine faaliyet göstermiş, ancak zaman içerisinde ürün çeşitliliğini arttırıp elektronik, kozmetik, ev yaşam ve market ürünleri gibi farklı kategorilere de genişlemiştir. hızlı büyüme stratejisi ve dijital altyapısına yaptığı yatırımlarla Trendyol, Türkiye'nin ilk ''decacorn'' şirketi olarak değerlendirilmiştir. Decacorn kavramı, piyasa değeri 10 milyar ABD dolarını aşan girişimleri ifade etmektedir (Invest in Türkiye,2021)
The founder of Trendyol is Dilek Mutlu. In its early years, the company mainly operated on fashion and textile products, but over time, it increased its product diversity and expanded into different categories such as electronics, cosmetics, home life and grocery products. With its rapid growth strategy and investments in digital infrastructure, Trendyol has been considered Türkiye's first "decacorn" company. The concept of Decacorn refers to enterprises with a market value exceeding 10 billion US dollars (Invest in Türkiye, 2021)
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)