Türkçe

babasını öldürmekle suçlanan genç bir sanığın davasını değerlendirmek üzere bir araya gelen 12 juri üyesinin karar verme sürecini konu almaktadır. Mahkeme sürecinin bitmesinin ardından 12 jüri üyesi, sanığın suçlu ya da suçsuz olduğuna karar vermek için kapalı bir odada tartışmaya başlarlar. Varacakları karar oldukça önemlidir çünkü sonucunda jürilerin vereceği kararla, kişi ölüm cezasına çarptırılacaktır. Bundan dolayı Jüri üyeleri vereceği kararın dikkatli bir değerlendirme sonucunda alınması beklenmektedir.

İngilizce

It is about the decision-making process of 12 jurors who come together to evaluate the case of a young defendant accused of killing his father. After the court process is over, 12 jurors begin deliberating in a closed room to decide whether the defendant is guilty or not guilty. The decision they reach is very important because, with the decision of the juries, the person will be sentenced to death. Therefore, it is expected that the decision of the jury members will be taken after careful evaluation.

Cumleceviri.gen.tr | Türkçe-İngilizce Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.

Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)