Türkçe

OB açısından bakıldığında ise jüri, ortak bir karara ulaşmak zorunda olan geçici bir çalışma grubu olarak değerlendirilebilir. jürilerin hepsi farklı yaşlara, farklı deneyimlere, farklı kişisel özelliklere ve sosyal geçmişe sahip bireylerin aynı kararı verme sürecinde bir araya gelmesi, filmin grup davranışları, algı süreçleri, önyargılar ve karar verme mekanizmaları incelenmesi açısından iyi bir örnek haline getirmektedir.

İngilizce

From the OB perspective, the jury can be considered as a temporary working group that has to reach a common decision. The fact that the juries all come together with individuals of different ages, different experiences, different personal characteristics and social backgrounds in the process of making the same decision makes the film a good example for examining group behavior, perception processes, prejudices and decision-making mechanisms.

Cumleceviri.gen.tr | Türkçe-İngilizce Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.

Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)