Türkçe
Merhabalar, Öncelikle hepiniz gruba hoşgeldiniz, Programa katılmaya hak kazandığınız için hepinizi ayrı ayrı tebrik ederiz. Program süresince gerekli iletişimi ve bilgilendirmeleri bu gruptan yapacağız. Bu hususta önemli olmayan yazışmaların gruptan yapılmamasını, yaptığımız bilgilendirmelerin görünürlüğünün azalmasına sebep olmaması için sizlerden rica ediyoruz (Hepimizin farklı ülkelerde olmamız sebebiyle saat farklılıklarımız mevcuttur bu konuyu dikkate alarak ve kimseye rahatsızlık vermemek amacıyla mesajlara cevaben emoji bırakmanız anlayışla karşılanacaktır). Program akışını, konaklayacağımız otelleri sizlerle paylaşıyorum.
İngilizce
Hello, First of all, welcome to the group, we congratulate each and every one of you for being eligible to participate in the program. We will provide the necessary communication and information throughout the program from this group. We kindly ask you not to send non-important correspondence from the group, so that it does not cause the visibility of the information we provide to decrease (there are time differences as we are all in different countries, taking this issue into consideration and in order not to disturb anyone, it will be understood that you leave emojis in response to the messages). I am sharing with you the program flow and the hotels where we will stay.
Cumleceviri.gen.tr | Türkçe-İngilizce Cümle Çeviri Kullanımı?
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)