Türkçe

merhaba canım. öncelikle sana geç cevap vermediğim için üzgünüm. çok fazla yoğunum. sana kısaca anlatmak istiyorum. firma ismim Elanka Global. bu bir şahıs şirketi değil. Limited Şirketi. Danışmanlık ve kozmetik markalarını kapsıyor. Bildiğin gibi saç markamız çıkıyor. Adı Pulyme. Pulyme 5 çeşit saç ürününe sahip. Şampuan, saç maskesi, saç kök roll on, sap spreyi ve durulanmayan bakım kremi. tüm ürünler unisex. ayrıca kokular Türkiye'ye özgü olması nedeniyle gül olacak. Ayrıca ürünler içerisinde bitkisel pdrn yani bitkisel dna bulunacak. ajansla, üreticiyle vs tüm anlaşmaları yaptım. ancak ürünlerin üretilmesi bir ay sürecek. sana katalog ve tasarımları iletmem bir iki haftayı alabilir. çünkü büyük bir yatırım yaptım ve büyük bir iş. bu nedenle henüz sana bir şey iletemedim. bu arada biliyorsun ki mum markamızda var. onunla ilgili bazı görseller iletebilirim. şimdi kurumsal hediye olarakta sipariş alıyoruz. belki ürünlerin öncesinde orada önden müşterilerle görüşebilirsin. bu arada mumlar %100 soywax saç ürünleri ise vegandır.

İngilizce

Hello darling. First of all, I'm sorry for not replying to you late. I'm too busy. I want to tell you briefly. My company name is Elanka Global. This is not a sole proprietorship. Limited Liability Company. It covers consultancy and cosmetic brands. As you know, our hair brand is coming out. Its name is Pulyme. Pulyme has 5 types of hair products. Shampoo, hair mask, hair root roll on, stem spray and leave-in care conditioner. All products are unisex. Additionally, the scents will be rose, as they are unique to Türkiye. In addition, the products will contain herbal pdrn, that is, herbal DNA. I made all the agreements with the agency, the producer, etc. But it will take one month to produce the products. It may take a week or two for me to send you the catalog and designs. because I made a big investment and it's a big job. That's why I haven't been able to send you anything yet. By the way, you know that we have candles in our brand. I can send you some images about it. We are now taking orders as corporate gifts. Maybe you can meet with customers up front there before the products.By the way, candles are 100% and Soywax hair products are vegan.

Cumleceviri.gen.tr | Türkçe-İngilizce Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)