Türkçe

Atölyenin temelini oluşturan bu aşamada, toplumsal cinsiyet temelli şiddet içeren gerçekçi senaryolar üzerinden bir anlatım yapılmıştır. -Hikayelerdeki kırılma noktaları, akran paylaşımı yöntemiyle analiz edilmiştir. -Gençler ve gençlik çalışanları, senaryolardaki şiddet türlerini kendi perspektiflerinden yorumlayarak ortak bir farkındalık zemini oluşturmuştur. Tartışmalar sonucunda öne çıkan temel sorunlar tahtaya not edilerek "World Cafe" için aday başlıklar belirlenmiştir.

İngilizce

In this stage, which forms the basis of the workshop, a narrative was made through realistic scenarios involving gender-based violence. -Breaking points in the stories were analyzed by peer sharing method. -Youth and youth workers created a common ground of awareness by interpreting the types of violence in the scenarios from their own perspectives. As a result of the discussions, the main problems that came to the fore were noted on the board and candidate titles for "World Cafe" were determined.

Cumleceviri.gen.tr | Türkçe-İngilizce Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)