Türkçe

Evet zor bir yılı geride bıraktık. Ancak, BURÇ METAL&PROFİLAN ticareti için muhteşem bir yıl odu. Biz de bunun farkındayız ve sizinle birlikte çalışmaktan çok mutluyuz. Karşılıklı iletişim, dürüstlük, güven ve hız bizim için çok önemli, tüm bunlarla yeni yılda daha da artan bir işbirliği diliyorum. Ama tabi ki öncesinde, size ve tüm ailenize sağlık dolu bir yıl ve mutlu Noel’ler diliyorum.

İngilizce

Yes, we left behind a difficult year. However, it was an amazing year for BURÇ METAL & PROFILAN trade. We are also aware of this and we are very happy to work with you. Mutual communication, honesty, trust and speed are very important to us, and I wish an increased cooperation with all these in the new year. But of course first, I wish you and your whole family a healthy year and a happy Christmas.

Cumleceviri.gen.tr | Türkçe-İngilizce Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)